Рихард Вагнер

ЗИГЛИНДА
Кто вошёл? Иль вышел – кто?

ЗИГМУНД
Глянь! Вошла весна сюда!
В её очах – улыбки свет!
Прочь ушли метели,
луна взошла;
в сияньи мягком блещет весна -
сквозь воздух, лёгкий и прозрачный,
чудом соткан, невесом;
сквозь лес её дыханье веет,
взор раскрыт, и смех в очах.
Её звучанье – в сладком пенье птиц,
аромат - её дыханье;
из крови её цветы расцветают дивно,
мощь её – в зелёных ростках.
Оружьем нежным мир сразит она;
зимних бурь теперь ничтожна броня.
Весна ударом бесстрашным
пускай разобьёт преграду,
что нас от неё отделяет прочно.
К своей сестре он устремился;
любовь украсит весну,
на дне груди её сокрыта.
Улыбки счастливый свет!
Сестра и невеста свободу даст брату;
разбита в прах меж ними грань.
Ликованье сей юной паре:
едины – любовь и весна!