Рихард Вагнер

Вчера неожиданно посмотрела запись трансляции "Летучего голландца" из Цюриха (вот здесь, возможно, ещё несколько дней пролежит). К стыду своему, не запомнила по титрам имен ни режиссера, ни дирижера, а смотреть начала ради Брина Терфеля и Ани Кемпе, анонсированных на странице трансляции, хотя картинки отдельных сцен спектакля во время увертюры меня очень не вдохновляли.

И зря - как ни странно, мне понравилась даже постановка. Конечно, клерки и машинистки какой-то судоходной или морской страховой компании начала XX века - это далеко не то же самое, что матросы и пряхи :-), и, думаю, с текстом, несмотря на все воображение зрителя, расхождений немало - но постановка, тем не менее, цельная, стильная и внутренне непротиворечивая, что уже немало, по нынешним временам. Не злит, не раздражает - и слава Богу! Разве что цветовая гамма, на мой вкус, уж очень мрачновата.

Возможно, в значительной степени, спектакль произвел такое в целом очень положительное впечатление, благодаря редкому составу исполнителей. Кроме выышеупомянутых звезд, в роли Даланда обнаружился аж Матти Салминен - конечно, возраст в голосе уже дает себя знать, никуда не денешься - но техника, но харизма!... Хотя по части харизмы, конечно, Терфель - вне конкуренции. Уж на что, кажется, поначалу несимпатичный - небритый, одутловатый какой-то, ссутулившийся в какой-то мокрой шубе - а к концу спектакля невольно понимаешь, "что эта дурочка в нем нашла" :-). Блестящий артист и блестящее исполнение. Аня Кемпе - не самая любимая моя певица, она иногда кажется несколько грубоватой и резковатой - но за легкость и уверенность, с которыми она справляется с вокальными проблемами, можно очень многое простить... Остальные исполнители были тоже очень неплохи. В целом, на редкость удачный спектакль